L’information contenue dans le Guide de l’utilisateur aidera le lecteur : à comprendre les facteurs de risque pour la santé humaine liés aux périodes de chaleur accablante; à reconnaître les facteurs clés de vulnérabilité chez certaines populations; à comprendre les options et les possibilités concernant la gestion des facteurs de risque pour la santé associés à la chaleur, par exemple, en adaptant et en ciblant les mesures de protection en fonction des personnes à risque; à donner des renseignements aux administrateurs des services de santé et aux travailleurs de la santé afin qu’ils puissent identifier des possibilités d’intégrer aux tâches et à la planification des activités visant à réduire les risques pour la santé associés à la chaleur; à faciliter l’échange des connaissances en matière de chaleur accablante et de santé entre les administrateurs des services de santé, les travailleurs de la santé et le public.